IGS NEWS 抄訳


VOL.17, NO.3, NOV.2001

室蘭工業大学 木幡行宏

論説:IGSは,ジオシンセティックスの科学的,工学的な開発に念する”国際的“`な学会(p.1)
 IGSニュースの編集者であるKarina Labinazさんが,2001年9月11日に米国で起きた同時多発テロに対する哀悼のコメントとこの事件によって考えさせられた“国際”的な学会としての工GSの意味合い,すなわち,IGSはjジオシンセティックスに関して,科学的,工学的な研究開発に専念する“国際的”な学会で,まさに人種,宗教,民族の枠を乗り越えたひとつのすばらしい組織であることに感銘し,IGSのさらなる発展を願っていることが述べられています。

開催報告:IGS理事会報告(p.2)
 Earth reinforcementn に関する国際シンポジウム,IS九州が開催された前日(2001年11月13日)に,IGS理事会が開かれました。会議の詳細は,ジオシンセティックス技術情報,2002年3月号,6頁を参照してください。

IGS会長,副会長,理事の募集(pp.2-3)
 2002年〜2006年期の理事の選挙を2002年5月に行うため,候補者を募集します。日本からは,IGS日本支部長の龍岡文夫教授がIGS理事を務めており,2002年に任期が切れます。IGS会長,副会長の選挙は,2002年9月にフランスの二一スで開催される第7回IGS国際会議で行われます。いずれも,IGSの会員で,年1回の理事会に出席できることが条件であり,候補者は2002年1月末日までにIGS事務局に立候補の申請書を送る必要があります。

IGS賞,IGS学生賞の候補者募集(pp.3-5)
 1998年〜2001年にかけてのジオシンセティックスに関する業績に対するIGS賞の候補者を募集します。詳細は,ジオキンセティックス技術情報の2001年11月号の「1998年〜2002年 IGS賞への推薦について(再掲)」と「2001年〜2002年IGS学生賞への推薦について(再掲)」を参照してください。

IGS支部の活動と交流計画(p.5)
 IGS支部活動と各地域ごとの交流促進などに関する要望およびガイドラインが掲載されています。

IGSイタリア支部報告(pp.5-6)
 イタリア支部における活動状況の最新情報が掲載されています。

Geosynthetics lnternatioal およぴ Geotextiles and Geomenbranes (pp.6-7)
 両誌は,ともにIGSの公式論文集であり,随時,掲載論文と購読者の募集を行っています。本号では,2001年に発行された3冊およぴ4冊の論文タイトル,著者名が掲載されています。

法人会員紹介(p.8)
 IGS法人会員は,IGSニュースに無料で会社紹介を掲載できます。各号のIGSニュースには一度に最大3杜まで掲載可能で,掲載要領は,編集事務局から入手できます。本号では,米国のTC Mirafi 社の会社紹介が掲載されています。

ジオシンセティックス関連の会議リスト(p.9)
 18件の会議についての開催日,開催地,連絡先等の簡単な情報が掲載されています。

IGS法人会員リスト(p.10)
 現在,登録されている87社の会社名,国名,登録年が掲載されています。